Leistungen
Wir übersetzen Ihre Fachtexte aus dem Englischen und Französischen ins Deutsche, u.a. folgende Textsorten:
- Technische Dokumentationen
- Online-Hilfen
- Schulungen
- Verträge
- Gerichtsurteile
- Internet-Präsenzen
- Firmen- und Produktpräsentationen
- Pressemitteilungen
- Newsletter
- Weblogs
Zudem koordinieren wir die Übersetzung Ihrer Dokumente in mehrere Fremdsprachen, u.a.
- Englisch
- Französisch
- Italienisch
- Spanisch
Wir arbeiten mit professionellen Fachübersetzern zusammen, die im entsprechenden Fachgebiet qualifiziert sind und als Muttersprachler der Zielsprache Ihren Fachtext übersetzen.
Auf folgenden Fachgebieten haben wir umfassende Erfahrung:
- Betriebswirtschaftliche Software
- E-Commerce
- Unterhaltungselektronik
- Messinstrumente
- Marketing
- Recht
- Verwaltung
Außerdem beglaubigen wir Ihre von uns übersetzten Zeugnisse und sonstigen Urkunden.
Wir bieten Ihnen selbstverständlich unseren Eildienst an. So werden die von Ihnen benötigten Übersetzungen auch noch "bis gestern" fertig. Sie dürfen uns übrigens auch am Wochenende in Anspruch nehmen (gegen Zuschlag).
Gerne erstellen wir Ihnen einen unverbindlichen Kostenvoranschlag. Senden Sie uns einfach die zu übersetzende Datei per E-Mail zu, und Sie erhalten umgehend unser kostenloses Angebot.
Die Geheimhaltungspflicht ist Bestandteil unserer Allgemeinen Geschäftsbedingungen.
Remke Fachübersetzungen
